|
 |
|
|
Bertolt Brecht - 1940
Gonosz démon-álarc
Falamat japáni faragvány díszíti,
gonosz démon-álarc, arannyal bevonva.
Sokáig elnézem
kidagadt ereit, tűnődve:
mily fárasztó lehet az örök gonoszság!
Fordította: Végh György
... |
| 2024-04-21 19:06:40 |
|
|
|
|
|
|
|
Bertolt Brecht - 1940
Kérdi a kisfiam: kell-e számtant tanulnom?
Minek, akarnám mondani. Hogy két darab kenyér több egynél,
azt amúgy is észreveszed majd.
Kérdi a kisfiam: kell-e franciául tanulnom?
Minek, akarnám mondani. Az az ország hanyat... |
|
|
| 2024-04-21 18:58:57 |
|
|
|
|
|
|
|
Bertolt Brecht : A hatodik szonett
Mikor - egy éve - rajtad csüggni kezdtem
túl mohó nem volt ez a szerelem:
vágy híján nem hiányzik semmi sem
a kéj csekély, de nincs nagy gyötrelem sem.
S a sok kéjnél jobb, ha semmi se fáj
vesztés... |
| 2021-02-15 09:29:04 |
|
|
|
|
 |
|
|
...
Idén is a műfaji sokszínűség jellemzi a fesztivált: prózai előadást, táncprodukciót, bábszínházi darabot, mesejátékot, monodrámát, filmet, performance-t és koncertet is kínálnak a programban.
A fesztivál pénteken délután a Klauzál téren Somló Dávid Drift című nagy közterekre és 15 előadóra komponált hipnotikus mozgás- és hangkoreográfiájával kezdődik. Este a megnyitót k... |
|
|
| 2020-08-13 13:42:29 |
|
|
|
|
|
|
|
Bertolt Brecht : Az öregember tavasszal
Hogy én fiatal voltam, no látod,
Valahogy még szebb volt a tavasz.
S hogy szebbek voltak a szép leányok,
Vénségünkre ez örök vigasz.
Anyád is rég mondja : jól ítélnünk
Már csak lehiggadt korba... |
|
|
| 2020-07-02 15:06:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... hét versenyen kívüli produkciót, valamint két díszelőadást és két színművészeti egyetemi osztály előadását láthatja a közönség a három fesztiválhelyszínen.
A nyitó versenyelőadás Bertolt Brecht Koldusoperája lesz a Szegedi Szabadtéri Játékok és a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház közös produkciójában, és szintén az első nap láthatja a közönség az emblematikus rajzfilmfig... |
| 2020-06-28 10:29:51 |
|
|
|
|
|
|
|
... 1964 között a Szegedi Nemzeti Színház színművésze volt. Alakított olyan nagy Shakespeare-hősnőket, mint Ophelia, Viola, Mária vagy Hermia, játszotta Molnár Ferenc Olympiájának főszerepét, Bertolt Brecht Koldusoperájának Pollyját, Bródy Sándor A tanítónő című darabjának címszerepét.
1964 és 1989 között a Vígszínház társulatának volt a tagja. Ez idő alatt olyan emblematikus elő... |
| 2020-06-02 23:53:11 |
|
|
|
|
|
|
|
... közélettel, társadalmi feszültségekkel is foglalkoznak működésük hét éve alatt.
A Narratíva bemutatkozó évadában négy produkcióval készül: Kovács D. Dániel Kurázsi és gyerekei címmel Bertolt Brecht drámáját rendezi Ungár Júlia fordításában, Szenteczki Zita Galgóczi Erzsébet műve nyomán állítja színpadra a Törvényen belül című produkciót, Gogol A köpönyeg című elbeszélése alap... |
| 2019-10-30 18:21:59 |
|
|
|
|
|
|
|
... eseményeket tudjanak megvalósítani olyan helyeken is, ahová színház nem jut el.
Az idei évadban a Radnóti Tesla Laborban lesz látható Kovács D. Dániel rendezésében Ungár Júlia fordításában Bertolt Brecht Kurázsi és gyerekei című előadás, Szenteczki Zita rendezésében, Galgóczi Erzsébet műve nyomán a Törvényen belül című produkció, valamint Gogol A köpönyeg című elbeszélése ala... |
| 2019-09-02 16:52:22 |
|
|
|
|
|
|
|
... 20. századi próza- és drámairodalomban.
Fordítóként elsősorban angol és amerikai drámákat ültetett át magyarra, jelentősebb műfordításai közé tartozik Arthur Miller Az ügynök halála, Bertolt Brecht Galilei élete című művének és Graham Greene négy regényének adaptálása magyar nyelvre.
Ungvári Tamás írta a Beatles Biblia és A rock mesterei című könyvet. Lezáratlan nyomozás... |
| 2019-07-04 16:12:04 |
|
|
|
|
